Italo-Spagnola

Il blog di una che ha sbagliato Nazione
martedì, 30 giugno 2009

Scusate se mi ripeto

 Cancello nella croce di un rossetto l'ultima voce nella lista. Sono finite anche le cose da fare.


Domani Granada. Ulteriori parole sono inutili. D'altronde, ne aveva sin troppe l'impiegato delle poste, stamattina. “Santa Madonna”, commentava filo-italico davanti ai gossip della sua collega incinta. Ho spedito il terzo pacco, e lui fa presto a parlare. Metterei una croce anche sui soldi spesi. L'aria condizionata, peró, la porterei via.


“Cuánto vale el autobús?”, mi chiede una ragazza col violino. “Gracias, hija” risponde una signora quando le suggerisco di prendere l'uno. Si vede che ho la faccia da locale. E, mentre Grace mi chiama da Madrid, tutt'attorno a me sono troppo gentili. L'ho abbracciata, ieri sera. Occhi lucidi di entrambe. E, con lei diretta in Francia, tutto si fa troppo silenzioso.


Mangio i suoi spaghetti. Sono finite anche le cose da fare.


Il guaio é che, se chiudi la valigia, sembra proprio un giorno come gli altri. La gente fa la fila agli sportelli Alsina Graell. Continua la sua vita, persa dentro ai pensieri. E certo non lo sa, quant'é difficile per me andare via.


La posta mi si intasa. Mail di chi, l'altro ieri, non é potuto venire. Diana passa a prendere il modem. Rita, forse per un caffé. E intanto c'é chi dice che sono “un encanto”. Chi m'invita a Parigi. Chi garantisce che ci rivedremo ancora. Sará cosí, in effetti. Non ne ho dubbio alcuno.


Ma se ulteriori parole sono inutili, forse basterá quello che ho scritto in spagnolo.



...A los cotilleos con mi compañera de piso. A las lágrimas de ayer. Al Sandevid. A los botellones. A la resaca del domingo y “os lo pasastéis bien anoche, eh?”. A los piropos del dependiente Mercadona. A los viejos que te acompañan al sitio cuando les pides una información. A infinitos “No pasa nada”. A las siestas de Ana y Patri viendo Sé lo que hicisteis. A mi playa. A San Juan. Al Carnaval de Cádiz y 'siamo venuti a ubriacarci'. A “JO-DER!” y las risas maquillando a mi compañero de piso. A las cenas en casa, que hay que ahorrar. Al tapeo en el Pepo y Pepa. A las quedadas en Calle Larios. A los “bajos” de Marta. A las risas de Naza. A mi diario. A los conciertos. Al autobús para Madrid. A las empanadillas congeladas. Al viento de Tarifa. Al helado de Nerja. A los monólogos. A 2000 y pico fotos tontas. A la gente que he conocido. A las canciones de mi Ipod que por fin suenan en los bares. A los chupitos gratis. A los abrazos de los chinos borrachos. A mis colombianos y sus patacones. A las fiestas. Al festival del Cine. Al Huracán saliendo con Daniel. Al frío de Ronda. A Sevilla que no puede ser. A las perdidas por barcelona. A “hola guapísimas” y las narices verdes.A “tú siempre comes?”. A los truenos de la noche en blanco. A la movida de Fuengirola. Al hijoputa que casi me roba la cartera. A mis colitas años 90. A la adicción a Buenafuente. A Sierra Nevada y “a ti qué coño te importa de Amaia Montero? “. A hablar a diario de cosas que sé. Al parchís del primer día. A la alcazaba que me cuída desde lejos. A España.

A todo esto y a muchísimo más tengo ahora que decirle hasta luego.



Se ulteriori parole sono inutili, basterá pensare a quello che mi resta. Granada, per l'appunto. O il concerto di Roses. Che oggi ho richiamato per conferma, e la signora, tra le interferenze, é riuscita a perplimermi di nuovo.

“Se prendi il bus per la Ciutadella, passi davanti a casa mia”


Sí, ma io devo andare in ostello, mica a casa sua! O no? Bah, mistero della fede.

Se ulteriori parole sono inutili, forse di quest'istante basta un'immagine sola. Il video l'ho girato l'altro ieri. Ore 2 e mezza del mattino. E poi, lo giuro, torneró a scrivere di cose allegre.

 

 

 

postato da ilariadot alle ore 17:42 | Permalink | commenti (5) / commenti (5) (pop-up)
categoria: spagna, cronache, erasmus, malaga



Commenti
#1    30 Giugno 2009 - 18:28
 
perplimermi?:-)
ahah...sembri chi so'io col t9!
comunque....bellissimo tutto....e soprattutto lo scritto spagnolo!
hasta luego tia.....
un bacio a malaga per me....
e come già detto...ritornerai!
besitos
kit
e buon viaggio...
buon concerto
in bocca al lupo
kit
utente anonimo

#2    30 Giugno 2009 - 18:40
 
volverá, seguro que volverááá este amor verdadero de cuando era pequeño, seguro que volverááá!

Porque no me queda nada, cuando te vas a tu casa, Vuelve-e-e-e porque ya te has ido y estoy vacío, vuelve-e-e-e ése no es tu sitio ven conmigo tieneees el poder de hacer conmigo lo que quieraaas!

(come si nota che sono entrata in modalitá concerto. ARRIBA ROSES! cómo estáis? Queréis más?)

ehm, ok.
Comunque il "perplimermi" in tutte le sue declinazioni ha il copywright di cidiví!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente ilariadot

#3    30 Giugno 2009 - 20:34
 
ahhhhh...cividì...quanto tempo che non la leggo!
ciao cinzia!come va?
besos
kit
utente anonimo

#4    01 Luglio 2009 - 09:06
 
Nuoooooooooo! anch'io ho fatto lo stesso videoooooooooooo!! ;))))

in che senso "Sevilla no puede ser"???jeje..

un post genial!

besitos

M.
utente anonimo

#5    02 Luglio 2009 - 15:03
 
davvero? Me alegro...credevo di essere l'unica pazza che si filma le valige! ahahaha :D

"Sevilla no puede ser" ha una doppia interpretazione. La prima e principale è che dovevo andarci ma, quando ci sono andate gli altri erasmus, io avevo entrambe le volte qualcos'altro da fare. Quindi volevo rimediare dopo gli esami, ma con i circa 44 gradi di media che ci sono a Siviglia in questo periodo ho deciso di lasciar perdere.

La seconda interpretazione è che ci doveva essere un concerto de El Canto lì il 13 giugno (a cui sarei andata) ma è stato spostato a settembre.

Insomma, Sevilla no puede ser!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente ilariadot

Commenti

Avvertenza!


Questo blog è filo-hispanico.



    Chi sono

    Utente: ilariadot
    Nome: Ilaria Dot
    Una studentessa italiana con il cuore in terra iberica.


    • Contattami
    • Il mio profilo
    • Linkami


    ILATube


    Ebbene sì,rompo anche suYoutube


    LA MIA MUSICA



    La mia controfigura


    Meez 3D avatar avatars games

    Bottoni

    • RSS 2.0
    • ATOM 0.3
    • Powered by Splinder

    Contatore